Do not reprint, retranslate, or reproduce any of my translations.
✧✧✧✧✧✧
N4ish hobbyist translator. I translate things I like for fun, and I like a lot of things.
Please read my terms of use before using my translations for anything.
🧋tip me on ko-fi ✧ updates and small translations on tumblr
The companion novella to the concept album "diaLOG" by r-906.
Stream the album on YouTube or buy the novella here and support the author.
Note: This translation is a very early WIP and may have some inaccuracies until I can find Japanese to English proofreaders. Please take its contents with a grain of salt.
In order to save Mafuyu, Kanade sets out to write a song that incorporates "the warmth of Mafuyu's mother." However, she also wonders if a song like that can truly save Mafuyu. Just then, while pondering what to do next, a certain person came to contact her...
With Our Hands, Covered in Wounds card story.
Mafuyu and Kanade wait from afar in support of Ena. Then, Mafuyu and Mizuki have a heartfelt conversation about how it feels to run away.
Mika is working very hard to prepare for his live. The people around him watch over and cheer him on, but he refrains from contacting Shu...
Tsubasa Hamori's sub stories. Includes solo and paired affection stories.
Gin Sanjo's sub stories. Includes solo and paired affection stories.